外は曇り空の寒い日になりました。
庁舎内は、今年もポインセチアの鉢植えが飾られ明るい雰囲気に。

東庄町の基幹産業は、農業です。
産出額では、総額の半分を畜産が占めていますが、耕種では野菜類、米の順に多く、3番目に花きがあげられます。
ポインセチア等の鉢物、ガーベラ、小菊、カーネーション、トルコキキョウなど季節的に需用のある花を栽培しています。

ポインセチアは、東庄町内の栽培農家の方から毎年届けられ、目を楽しませてくれています。
どうもありがとうございます。

23年度東庄町予算編成方針（要旨）
11月1日付、各課長・機関の長に通知。

◆東庄町としての独自性を持ち、前向きに住民に理解していただけるような事業を進めて行きたい◆

【予算編成の基本的な考え方】

本町の財政状況は、平成21年度の決算状況をもとに分析すると、歳入の根幹をなす町税収入が、対前年度比6千万円以上の減額となる一方、国保、介護保険、後期高齢者医療といった社会保障にかかわる特別会計への繰出金が7千万円以上の増額となるなど、少子高齢社会の伸展が財政に大きく影響する状況となっている。
一般会計の町債残高は平成18年度末の49億4千万円をピークに減少傾向にあり、平成21年度末で、47億5千万円。
地方交付税の臨時財政対策債への振替額が増加している。公債費の負担軽減のため、今後も新規借り入れを抑制する必要がある。
財政調整基金の残高は、平成14年度末に6億8千万円あったものが、平成17年度末に3億7万円まで減少し、現在は6億5千万円まで回復している。
財源調整機能を果たせるよう更に積み増す必要がある。
平成22年度の町税収入の見通しは、景気の低迷が影響し、平成21年度に比べ大幅な減収が見込まれており、来年度以降についても、低調に推移するものと考えられる。
一方、扶助費をはじめ社会保障にかかる経費は増加する見通しであることから、本町の財政は、一層厳しさを増すものと見込まれる。
自主財源の確保に努めつつ、限られた財源を最大限有効に活用していく必要がある。

【当初予算編成に当たっての留意点】

1　　第5次東庄町総合計画・前期計画事業の推進
　　平成23年度は、第5次東庄町総合計画の前期基本計画の最終年度となる。
　　目標の達成に向け全力で取り組むこと。
2　町民の声・現場の声を反映
　　(1)　町民の声・現場の声を政策に反映させ、きめ細かな行政サービスを展開すること。
　　(2)　町民の「やってみたい」という気持ちを尊重し、「地域の力」が結集される施策を推進すること。
3　町内業者の受注機会の確保及び拡大
　地域経済の活性化、町内事業者の育成の観点から、物品購入、建設工事及び業務委託等の発注については、町内業者の受注機会の確保及び拡大に配慮した町内業者発注に努めること。　

以上、財政状況の厳しさを個々が認識し、充分精査した上で、必要最小限の額を要望すること。

■黒部川に架かる笹川新橋

穏やかな晩秋の日、川の風景も葦が光り、心を落ち着かせてくれます。

■利根川河口堰町民広場記念碑

浪曲や講談で語り継がれる「天保水滸伝」の舞台となる東庄町。
「天保水滸伝」に登場する笹川繁蔵の生誕から200年。
いつか「町民が天保水滸伝をうなる浪曲の大会」を開催したい・・・。

■浪曲師：玉川奈々福さん

浪曲師玉川奈々福さんには、今年も東庄ふれあいまつりの司会・文化祭への出演をお願いし、おいでいただきました。
これからも東庄町で「天保水滸伝」をうなっていただきたいと思います。

10月21日、東庄87局区域の光ファイバー化の要望票をＮＴＴ銚子営業支店長に手渡しお願いいたしました。
町全域での光ファイバー化実現を望んでいます。

町長室は、いつでも会議室に。

11月庁議を開催。

昨日のふれあいまつり・文化祭には、東大社神幸祭での芸を披露していただいたり、改修の済んだ公民館のお披露目ということもあり、例年よりも多くの皆さまに参加いただき、滞りなく終了できました。
職員の協力に感謝を申し上げます。

町の新年度の予算編成について、施設整備は完了に近い。
これからは、東庄町としての独自性を持って前向きに、住民に理解していただけるような、事業を進めて行きたい。

少数精鋭で取り組んできた。
反省すべきところは反省し、次年度につなげていきたい。

以上を、会議の冒頭にお礼と挨拶ということでお話いたしました。

お天気に恵まれ、笹川小学校グラウンドをメイン会場に盛大にふれあいまつりを開催することができました。
「見て・参加して・ふれあいデー」　会場は、多くの皆さんの笑顔でいっぱいになりました。

■アドバルーン

■開会挨拶

「東庄ふれあいまつり」には、特別な思い入れがあります。
24年ほど前、私が町議会議員として町政に関わっていたとき、「町民が一同に集まるお祭りを開催できないか」と提案したことが実を結び、昭和62年11月に第1回東庄ふれあいまつりが開催されることとなりました。
今年は第23回、感慨深いものがあります。

■開会式の様子

■出店者の様子

地域の伝統文化の祭りも含め、祭りは大好きです。
今年4月に行われた東大社式年大神幸祭。
20年に一度、営々と900年引き継がれてきた大祭です。
人口が減少するなか、各地域の氏子が演目を磨き上げ、披露するに至るには、並々ならぬ努力と地域の結束があったはずです。
東大社式年神幸祭は、地域社会の絆を再認識させてくれたと同時に、感動も与えてくれました。
ふるさとの原点がここにありました。
そして、町制施行55周年の今年、「第23回東庄ふれあいまつり」会場で再び披露していただきました。

■神幸祭

■閉会式

総合司会の玉川奈々福さん、東庄町のイメージキャラクター「コジュリンくん」と一緒に閉会とお礼のことば

「また、来年もお会いしましょう！」

秋空の下、多くの皆さまの力で、多くの皆さまに楽しんでいただけました。

昨年、国から経済危機対策として交付金が入ることになりました。
建設より27年経過し建物の傷んでいた公民館の改修工事を、交付金を受けるために計画を前倒しすることを決断し、実施しました。
議会で可決承認いただいたことは、住民の将来負担を軽減したという点で大きな意義があったと感謝しております。

■公民館外観（大ホール入口）

■太陽光発電システム

趣味のサークル活動やいろいろな教室や講座、コンサート。
公民館は集いの場です。

■郷土資料展示室

■誰でもトイレ

リニューアルした公民館を大いにご活用いただき、町民の皆様の笑顔があふれ、元気になっていただくことを望んでいます。

11月3日の第36回東庄町文化祭でお披露目いたします。

朝7時・快晴、笹川新橋を渡り・・・幕張メッセへ。
第10回全国障害者スポーツ大会開会式に大会役員（副会長）として出席いたしました。

各県を代表する選手のみなさんが、胸を張り元気よく入場されました。
なかでもハンデをもたれた方が団長として、旗手の後について杖もつかずに立派な行進をされていたのがとても印象的でした。

「ゆめ半島　みんなが主役　花咲く笑顔」

屋内会場が、外の青空に負けないぐらい晴れ晴れとしていました。

東庄町からは、バレーボールに1名出場。
選手のみなさまのご健闘をお祈りいたします。

今年も北総の里　さざんか祭にお招きをいただき、お邪魔いたしましました。

■武井園長先生の挨拶

＜地域と共に生き、共に育つ＞
「北総育成園は、昭和49年より東庄町にお世話になり37年が経ちました。
人生は10年経つと人も山も川も変わり10年一昔と言いますが、その4倍の歳月が流れました。
多くのボランティアの方に支えられてのことです。
船橋市の施設ですが、地域の方にお世話になり歩んで来られたことに感謝しています。

園生は、地域の中で豊かな心で生活しています。
地域の皆さんに見守られ、二人の園生が生涯を閉じました。
これからも、この地で地域の皆様の温かい育みをいただきながら、歩んでいきたい。

尊敬する武井園長先生のお話には、いつも心が温まります。

■私も挨拶をさせていただきました。

北総の里　さざんか祭にお招きをいただきましてありがとうございます。
今日のお天気のように、福祉は太陽の光であってほしい。「人の心を温かくしてくれる」など色々な意味での光であります。
先日、船橋市の藤代市長さんに藤代市長さんが連合長、私が副連合長を務めさせていただいている後期高齢者医療広域連合の議会でお会いしたときに、「私の分まで挨拶」をとのお話をいただきました。
「北総育成園」という施設があったからこそ、多くのボランティアと町民の福祉に対する意識が育まれました。
町民の皆様には、これからも、自分のことと思い「福祉の精神」を育てて言ってほしい。

今日は、お祭です、楽しい一日になりますように。

曇り空でも日の落ちる早さを感じます。

夕暮れ時、今日も爽やかな川風がふいています。
子どもの頃に、黒部川で泳いだり魚を採ったりして遊んだことを思い出しました。

全国町村会発行の「町村週報」（平成22年10月11日・2736号）に寄稿させていただきました。

随想　　「大利根無情」をふるさとの歌に
全国町村会HP

ぜひご覧いただきますように。

利根の川風　　＝浪曲は心のふるさと＝
ブログタイトルがここにあります。

企画ぐるーぷ「稲香の風」主催による
名まえのない森の収穫祭にお邪魔しました。

自分たちの手で枝を払うところから始めた杉木立の中に、新しく作られたステージでのコンサート・・・。
とても温かみがあり、「森の音楽会」という雰囲気とともに楽しませていただきました。
何度かお邪魔させていただいていますが、その度に自然を愛する心と安らぎの伝わる森に・・・。

ぐるーぷの夢に近づいているんだなということを感じます。