梅雨明け後から、日本列島は猛烈な暑さが続いています。
昨日、7月20日は、東庄町の誕生日。

午前10時半、多目的ホールに於いて、受賞者の皆様、東庄町議会を代表し、山崎議会議長にご出席をいただき、表彰条例による表彰式を挙行いたしました。

善行表彰を5団体に、贈らせていただきました。
有限会社ブライトピック千葉　様　
東洋合成工業株式会社千葉工場　様　　　
かとり農業協同組合　様　
ボーテデラボ株式会社代表取締役　渡辺政彦　様　
イーエルピードットラボ株式会社代表取締役　渡辺政彦　様

受賞者の皆様には、町のためにとたくさんのご寄付をいただき、大切に活用させていただいております、厚く御礼申し上げます。
町は今後とも、皆様のご功績、真心を大事に、誰もが住んでいて良かった・住み続けたいと思っていただける、元気で魅力ある地域づくりに、全力で取り組んでまいります。
今後とも変わらぬご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げますとともに、皆様方の益々のご健勝とご多幸を、心からご祈念申し上げます。
おめでとうございました。

式終了後は、歓談をさせていただきました。

何度も表彰させていただいている皆様方、継続してのご寄付をいただけることが、とてもありがたい。
多くの東庄町を故郷として、遠くで生活をされている方々にとっても、誇りに思えるような町に！
難局を乗り越えるとき、人と人とのつながりと地域の力が大切です。
表彰式を挙行することができましたことに感謝を申し上げます。
ありがとうございました。

午後5時半、急きょ予定を変更し、千葉県新型コロナウイルス感染症対策本部会議に出席をいたしました。

明日からは、海の日、スポーツの日、4連休となります。
子ども達も夏休みに。
子ども達の安全のため地域の皆様のご協力をお願いします。

—

2011.7.27善行表彰・木村正輝様

東洋合成工業株式会社・東庄工場に訪問させていただいております。
東庄町を第二のふるさとと思っていただき、本当にたくさんのご支援をいただきました。
木村正輝東洋合成工業創業者・相談役名誉会長（努力で世界一に）が、昨年9月29日に逝去されました。
会社の「これから」や「ものづくり」について、しずかに熱く話される姿が思い出されます。そして、大変お世話になりました。
今、その思いや真心を引き継いでいただいていることにも感謝を申し上げます。
あらためて、感謝の誠を捧げ、ご冥福をお祈り申し上げます。